Saltar al contenido

ABC BERLÍN ~ Anmeldung: ¿Qué es y por qué es necesario?

Anmeldung: ¿Qué es y por qué es necesario?

En cada ocasión que alguien quiere convertirse en Residente de Berlín, es necesario que la persona se registre y de eso se trata el Anmeldung, que no es, ni más ni menos que empadronarse en el Distrito en el que se está viviendo. En Berlín es muy importante y le dan mucho uso al correo postal ¿Y cómo te llegarán tus cartas y correspondencias si no te registras?, esa es una de los motivos que podemos mencionar, pero claramente también es la importancia de registrar tu permanencia en el país y de estar debidamente anotado en los padrones. Además es fundamental alquilar un piso, el carné de la biblioteca, anotarte en cursos, poder tener tu cuenta de banco y demás trámites. Por eso desde ABC Berlín te damos algunas claves para lograrlo:

¿Dónde se tramita?

El Anmeldung se tramita en el Bürgeramt, que suele ser el ayuntamiento/municipalidad de cada barrio/distrito.

¿Cómo me anoto para ir?

Se puede ir directamente sin cita, pero lo mejor (para no esperar innecesariamente), es sacar turno. Se puede pedir turno online desde aquí. (Si no sabes Alemán usa el traductor de Chrome o del navegador que utilices, y listo). Los turnos y su demora varía según el distrito, pero hazte a la idea de que será para una semana o dos semanas después.

¿Qué necesito llevar?

En principio te recomendamos que lleves todos los papeles que tengas. Pasaporte, Documento de identidad/Cédula (si es que tienes), y algún documento o registro que de cuenta de que tú vives dónde dices vivir, como por ejemplo: Contrato del piso o habitación que alquiles. Además deberás llenar un formulario que se retira allí mismo.

Aquí te dejamos una imagen del formulario en Español y en Inglés, para que te orientes:

Información extra:

  • Si vives con tu pareja, puedes empadronarte con él.
  • Idealmente deberías tramitar el Anmeldung lo antes posible y no dejarte estar con este trámite porque es importante. De hecho se estipula que debes hacerlo dentro de los 14 días desde el momento de la mudanza.
  • El trámite es GRATUITO.

 


Crédito portada: Helloquence

Angie Pagnotta-Depersia Ver todo

Co-Fundadora & Directora
Periodista, Escritora y Editora.
Contacto: angie.pagnotta@somos.berlin

A %d blogueros les gusta esto: