Saltar al contenido

ABC BERLÍN ~ Empleo: ¿Cómo elaborar un CV para trabajar en Alemania?

 

Muchas veces nos enfrentamos al dilema de encontrar el mejor modo para armar el Currículum Vitae (Lebenslauf ) que nos lleve a nuestro próximo empleo, pero ¿cómo hacerlo en un país al que recién emigramos y desconocemos qué cosas fundamentales tiene que tener? Aquí, en esta nota de ABC BERLÍN, te ofrecemos orientación en los pasos necesarios para que lo consigas con éxito.

Tips:

  1. Prepararte bien para la entrevista de trabajo.
  2. Tratar de saber qué cosas pueden preguntarte y cómo responder.
  3. Identificar las palabras especiales de acuerdo al trabajo al que te postules para no estar preguntándolas (¡haz notar tus conocimientos!).
  4. Los alemanes valoran mucho la información adicional que puedas presentar, eso siempre es bien visto, por lo que, cuanto más transparente eres, mejores posibilidades tienes.
Lebenslauf
Foto: Glenn Carstens-Peters

¿Qué cosas debe tener el Currículum Vitae (Lebenslauf )?

  1. Datos personales de contacto: nombre completo, dirección postal, teléfono, E-Mail y links.
  2. Datos sobre tu Formación Profesional: en qué lugares estudiaste, por cuánto tiempo, cuáles son tus títulos y cursos realizados. Sugerimos ponerlos por fecha, comenzando por lo más reciente.
  3. Habilidades/Skills: Aquí deberá ir formación adicional como idiomas que hablas o manejas, cursos de informática que hayas realizado y toda aquella información de soporte que demuestre o amplíe tus áreas de conocimiento. 
  4. Experiencia Laboral Profesional: Aquí deberás incluir tus trabajos anteriores y, en lo posible, un modo de contacto con algún referente de esos lugares, a fin de que tu futuro empleador pueda acceder a información de primera mano. En este sector no olvides mencionar el cargo que hayas tenido, las tareas asignadas y si tenías personal a cargo. No lo olvides: cuanto más información detallada, mejor.
  5. Hobbies/Intereses: Como dijmos, muchas empresas valoran el acercamiento que puedan tener con el empleado/a, por eso es importante que detalles o menciones otros intereses que tengas, fuera del área laboral. ¿Haces algún deporte? ¿Tomas clases privadas de alguna disciplina artística? Aquí es buen lugar para mencionarlo.
  6. Objetivos laborales: Para cerrar el CV, es importante que menciones aprendizajes que quieras incorporar al postulante al empleo que solicitas. ¿Qué metas tienes? ¿Qué te gustaría expandir en tus horizontes profesionales? ¿Cuáles son tus objetivos en el trabajo? Desarróllalos de forma sintética, clara y concisa.
  7. Adjunta en el PDF o archivo una foto tuya donde te veas profesional (¡no una foto en la playa!), una foto seria pero simpática donde se vea bien tu rostro y tenga buena calidad fotográfica.
  8. Cierre: Pon tu firma, aclaración, fecha y ciudad. ¡Tu Lebenslauf está listo!

 

Ayudas opcionales: hay distintas webs que ofrecen plantillas de Lebenslauf con modelos para aplicar en Alemania. Un ejemplo es Lebenslauf donde te orientan en distintos modelos y modos de completarlo online. Puedes tomarlo de referencia para organizar tu propio CV.

Por último, confianza y perseverancia. Afortunadamente, Alemania es un país de oportunidades para aquellos que no tienen miedo de esforzarse, así que te deseamos buena suerte y esperamos que este artículo te haya orientado. 

Portada: Christin Hume

¡No dejes de revisar el artículo sobre cómo escribir una Carta de Motivación!

Angie Pagnotta-Depersia Ver todo

Co-Fundadora & Directora
Periodista, Escritora y Editora.
Contacto: angie.pagnotta@somos.berlin

A %d blogueros les gusta esto: