Saltar al contenido

DRESDEN: Peña Víctor Jara

Cuando:
22/02/2020 a las 20:00 – 23:45
2020-02-22T20:00:00+01:00
2020-02-22T23:45:00+01:00
Donde:
Alte Fabrik
Prießnitzstrasse 48 Hinterhof
01099 Dresden
Contacto:
Grupo Folclórico Raíces
Foto: Grupo Folclórico Raíces

 

Peña Víctor Jara

La peña es un espacio importante de encuentro, intercambio y esparcimiento en nuestra Latinoamerica mestiza. Muchos creadores dieron vida a veladas llenas de música, danzas y utopías conversadas bajo la luz tenue de las velas y el soñar de las guitarras.

La peña Víctor Jara surge como la necesidad de expresión y encuentro con nuestra identidad en el corazón de Sajonia. Lleva su nombre como un símbolo de lucha y aliento para un continente.

„El que murió por la vida dejó profunda enseñanza,
con semillas de labranza para su tierra sufrida,
ningún corazón olvida al amigo consecuente,
contra su canto valiente no pudieron los fusiles,
y en las guitarras de Chile Víctor Jara está presente“
Pedro Yañez, autor y compositor.

Súmate a compartir este espacio de identidad y cultura latinoamericana en el corazón de Sajonia.
Nos acompañarán artistas de distintas latitudes y las más diversas disciplinas: Música, Danza, Poesía y Circo.

LOS ESPERAMOS!!!!

Cuándo: 22.02.2020
Ingreso: 20:00 hrs
Dónde: Alte Fabrik, Prießnitzstrasse 48 Hinterhof, 01099 Dresden
Aporte Cultural: desde 3 Euros
El aporte cultural nos ayuda a cubrir los gastos mínimos para poder realizar dicho evento, el cuál no tiene un afán lucrativo.

Auf Deustch
Peña Víctor Jara

Die Peña ist ein wichtiger Treffpunkt in unserer mestizischen Lateinamerika, eine Art Labor aus der Musik, Poesie und Identität gebaut wird. In Diktaturzeiten wurde die Peña ein Ort der Brüderlichkeit des Wiederstandes. La Peña Victor Jara entsteht in diesem Sinne als eine Initiative von Menschen, die sich ein solidarischer und offener Umgang miteinander wünschen. In dem der Kreativität und Entfaltung von kollektiven Ideen einen Raum gestellt wird.

Dazu nehmen wir als Figur und Inspiration, jemand der sein Leben lang dafür gekämpft hat: Victor Jara. In seinem Lied «El Derecho de vivir en Paz» äußert er der Gedanke, der für uns als Motto der Peña stehen soll:

„.. unser Lied
ist ein Feuer purer Liebe,
ist eine Taube, ein Taubenschlag,
Olive aus dem Olivenhain.
Es ist der universelle Gesang
eine Kette, die triumphieren lassen wird,
das Recht, in Frieden zu leben“

Es wird ein vielfältiger Abend: Musik, Tanz, Zirkus und vieles Mehr, Komm einfach vorbei!!!

Die Peña lebt von der Unterstützung von uns allen, es ist kein Geschäft und es wird kein Geld damit verdient. Desto wichtiger ist es, bei Gelegenheit uns zu unterstützen.

Wann 22.02.2020
Einlass: 20:00 hrs
Wo: Alte Fabrik, Prießnitzstrasse 48 Hinterhof, 01099 Dresden
Kulturbeitrag: ab 3 Euro
Der Kulturbeitrag hilft uns, zumindest die Grundkosten zu decken.