Saltar al contenido

CineDì Web | Fortunata von Sergio Castellitto

Cuando:
08/06/2020 a las 19:30 – 23:00
2020-06-08T19:30:00+02:00
2020-06-08T23:00:00+02:00
Donde:
Istituto Italiano di Cultura di Berlino
online
CineDì Web | Fortunata von Sergio Castellitto @ Istituto Italiano di Cultura di Berlino

Los Institutos Culturales Italianos de Berlín y Hamburgo presentan #Cinedì Web; el proyecto está curado por la curadora de cine Mara Martinoli.

Mientras nuestros cines no puedan reabrir, llevaremos películas seleccionadas y actuales de #Italia directamente a su salón. Y no sólo eso: también los directores, guionistas, actores* se reunirán frente a su sofá y responderán a sus preguntas sobre la película.

La séptima fecha del ciclo de películas Cinedì Web es el LUNES 8 DE JUNIO con la película Fortunata de Sergio Castellitto (2017, 103′)

Transmitiendo en italiano con subtítulos en inglés

¡El número de asientos en nuestra sala de cine virtual está limitado esta vez!
El viernes 5 de junio a las 4 pm se publicará un enlace aquí, donde podrá registrarse y los primeros 140 registrados recibirán una «entrada» para la película (6 pm)
Haga clic en «aceptar», reciba la notificación y asegure su lugar para ver la película en línea de forma gratuita!

Los Institutos Italianos de Cultura de Berlín y Amburgo presentan Cinedì Web. El proyecto es una cura de Mara Martinoli, curadora cinematográfica independiente.

En la apertura de las ventas cinematográficas, presentamos películas italianas contemporáneas directamente en su salón. E non è tutto: registi, sceneggiatori, attori risponderanno all vostre domande sui film!

El último apartamento de Cinedì Web es LUNEDì 8 GIUGNO con la película Fortunata de Sergio Castellitto (2017, 103′)

Streaming in italiano con sottotitoli in inglese.

¡Questa volta i posti nella sala virtuale saranno limitati!
Venerdì 5 todos los demás 16 verán publicado en el interior del evento un enlace para la inscripción, y los primeros 140 recibirán el «biglietto» de acceso a la sala (todos los demás 18).
Haga clic en «participar» en el evento para recibir la notificación y asegurar un puesto en la visión gratuita de la película!

 

 

____

Die Italienischen Kulturinstitute in Berlin und Hamburg präsentieren #Cinedì Web; kuratiert wird das Projekt von der Filmkuratorin Mara Martinoli.

Solange unsere Kinos noch nicht wieder öffnen dürfen, bringen wir ausgewählte, aktuelle Filme aus #Italien direkt in Ihr Wohnzimmer. Und nicht nur das: auch Regisseure, Drehbuchautoren, Schauspieler*innen werden sich vor Ihrem Sofa versammeln und auf Ihre Fragen zu dem Film antworten.

Der 7. Termin der Filmreihe Cinedì Web ist am MONTAG 8. JUNI mit dem Film Fortunata von Sergio Castellitto (2017, 103´)

Streaming auf Italienisch mit englischen Untertiteln

Die Anzahl der Plätze in unserem virtuellen Kinosaal sind dieses Mal begrenzt!
Freitag 5. Juni um 16 Uhr wird einen Link hier herausgegeben, über den man sich registriert und die ersten 140 Angemeldeten erhalten dann eine «Eintrittskarte» für den Film (18 Uhr)
Klickt auf «zusagen», erhaltet die Benachrichtigung und sichert Euch den Platz um den Film gratis online zu sehen!

Gli Istituti Italiani di Cultura di Berlino e Amburgo presentano Cinedì Web. Il progetto è a cura di Mara Martinoli, curatrice cinematografica freelancer.

In attesa della riapertura delle sale cinematografiche, portiamo film italiani contemporanei direttamente nel vostro salotto! E non è tutto: registi, sceneggiatori, attori risponderanno alle vostre domande sui film!

Il settimo appuntamento di Cinedì Web è LUNEDì 8 GIUGNO con il film Fortunata di Sergio Castellitto (2017, 103´)

Streaming in italiano con sottotitoli in inglese.

Questa volta i posti nella sala virtuale saranno limitati!
Venerdì 5 alle ore 16 verrä pubblicato all´interno dell’evento un link per la registrazione, i primi 140 riceveranno il «biglietto» d´accesso alla sala (alle ore 18).
Cliccate “partecipo” all’evento per ricevere la notifica ed assicurarvi un posto alla visione gratuita del film!