Saltar al contenido

Theaterstück Hablar bajo el agua – Unter dem Wasser sprechen

Cuando:
18/10/2019 a las 20:00 – 21:00
2019-10-18T20:00:00+02:00
2019-10-18T21:00:00+02:00
Donde:
Fliegendes Theater
Urbanstrasse 100
10967
Contacto:
Fliegendes Theater
Theaterstück Hablar bajo el agua - Unter dem Wasser sprechen @ Fliegendes Theater

 

Pertenezco a ese género, el que debe callarse, al que todos acallan. Al que debe jugar a mantener un perfil bajo, a respetar reglas, porque cualquier toma de decisiones podría quebrantar ese estado de calma, de sumisión, transformándose enseguida en un escenario riesgoso y de mucho dolor.

“Hablar bajo el agua” es una obra de teatro que busca reflejar las distintas problemáticas que vive la mujer en relación a la violencia de género en nuestra sociedad.

Cuándo: viernes 18 y sábado 19 de octubre a las 20:00 horas
Lugar: Fliegendes Theater, Urbanstr.100
Precio: 12 € entrada general, 10€ con descuento

Actrices: Catalina Dinamarca, Daniela Schott, Rocío del Pino
Música: Emilio Canto
Bühnenbild: Mayra Gómez
Regie: Lorena Valdenegro
Spanisch mit Deutsch Übersetzung

Reservas a lachanclamigrante@gmail.com

——

Ich gehöre zu diesem Gender, das die Klappe halten sollte, das man zum Schweigen bringen will; das lernen sollte, sich zurückzuhalten und Regeln zu respektieren. Denn jede meiner Entscheidungen könnte diesen Zustand der Stille und Unterwerfung brechen und sich sofort in ein riskantes und schmerzhaftes Szenario verwandeln.

«Unter dem Wasser sprechen» ist ein Theaterstück, das die unterschiedlichen Probleme von Frauen in Bezug auf geschlechtsspezifische Gewalt in unserer Gesellschaft zu wiederspiegeln sucht.

Wann: Freitag 18. und Samstag 19. Oktober um 20:00 Uhr
Wo: Fliegendes Theater, Urbanstr.100
Preis: 12€ , 10€ ermäßigt

Schauspielerinnen: Catalina Dinamarca, Daniela Schott, Rocío del Pino
Musik Design: Emilio Canto
Bühnenbild: Mayra Gómez
Regie: Lorena Valdenegro
Spanisch mit Deutsch Übersetzung

Reservierungen unter lachanclamigrante@gmail.com