Saltar al contenido

COLONIA: Umsonstladen im AZ

Cuando:
08/12/2019 a las 18:00 – 20:00
2019-12-08T18:00:00+01:00
2019-12-08T20:00:00+01:00
Donde:
Autonomes Zentrum Köln
Luxemburger Str. 93
50939 Colonia (Alemania)
Umsonstladen
Foto: Fb Cover Event Umsonstladen im AZ

 

Der Umsonstladen ist für jede_n offen, egal wie viel oder wenig Geld mensch besitzt!

Aus dem Umsonstladen könnt ihr Dinge mitnehmen, die ihr braucht. Und ihr könnt Dinge abgeben, die ihr selbst nicht mehr braucht. Das alles funktioniert ohne Bezahlung und ohne direkten Tausch.

Bitte stellt keine Sachen einfach vor der Türe ab! Hängt alles direkt während unserer Öffnungszeiten selber auf! DIY heißt „Do it yourself“!

__

La tienda gratuita está abierta para todos, no importa cuánto dinero tengas!

Puedes llevarte las cosas que necesites de la tienda gratuita. Y puedes dar cosas que ya no necesitas. Todo esto funciona sin pago y sin intercambio directo.

¡Por favor, no dejes las cosas delante de la puerta! Cuelgue todo usted mismo durante nuestro horario de apertura! DIY significa «hágalo usted mismo»!